不少木材的横切面上都写有一些英文、数字或“√”号等，据了解，在这些木材横断面上写文字的时间各不相同，有些是在砍伐后不久就写上的，有些是在木材出口办理出口手续时写上的，有的是在木材进口后购买方购买时写上的。购买者往往并不清楚它们代表什么意思，商家也往往不愿说或乱说。
书写时间不同，代表的意思和所起的作用也各不相同，如：砍伐后所写的数字通常代表第几批砍伐;出口时所写的通常代表码单号，木材上的编号一般与出口时所填写的码单上面的编号一致；进口后购买方在木材上书写文字往往是因为进口多种木材或多批次木材而担心混淆。
标注在木材上的英文、数字或“√”号，其实，这些英文、数字或“√”号等都是进口木材上的标识，它在木材砍伐、进口和物流运输中发挥着重要作用，而且，了解木材上的那些标识，有时还有助于我们对该木材的识别。据说，有些经验丰富的木材商一看木材上的标识就知道是什么木材，甚至知道该木材出自什么地方或哪个公司。
木材横切面上颜色不一、字体各异的标识，做木材和家具生意多年，对木材非常熟悉，据介绍，标识本身并没有多少特殊意义，主要就是起到一个标记作用，但熟悉这些标识确实有助于判断该木材的材质、来源等。
一般而言，木材横切面上的英文通常是木材砍伐公司的代号，如“R”通常表明是阿罗公司砍伐的；数字一般代表是第几批砍伐的，或者就是表示第几根；有些大数字旁边还有小数字，往往代表第几砍伐组；写的若是三个数字相乘，则通常表明该木材的长、宽和高分别是多少，这有利于计算木材的体积；标记的颜色不同往往表明树种不同。
木材堆，虽然标识确实有助于木材来源、材质等的识别，但需要说明的是，并非所有木材都能通过标识来识别，况且，也并非所有木材上都有标识。另外，有些木材横切面上有多个颜色不一、字体各异的标识，可能英文、数字等都有，通常表明该木材在生产、流通等多个环节都被人标记过，所代表的意思往往也各不相同。
如果同一堆木材上的标识明显各不相同，通常表明该堆木材来自不同批次或不同的地方，往往是购买者特意挑选出来的。因此，通过标识来识别木材并不容易，若非长年接触各种木材并与木材商们打交道，是很难识别出来的。
